I don't think I can help with anything specific. Try engaging in a casual conversation about anything - such as the item you were returning and see if it leads anywhere. Perhaps try guiding the conversation to social issues to try to get some sense of values? Look for any opportunity to ask for advice with a situation he might be able to help you with? All or any of this may lead somewhere, or nowhere. Nothing ventured - nothing gained. Good luck either way.